Become our sponsor and display your banner here
Results 1 to 1 of 1

Saar unification marathon

Article about: Hi, posted this elsewhere and none knew or cared what it was. Someone said oh its for a Running Race and the signatures are for the runners. Well I showed it to Joachim a friend of mine. He

  1. #1
    robertcoutts
    ?

    Default Saar unification marathon

    Hi,
    posted this elsewhere and none knew or cared what it was. Someone said oh its for a Running Race and the signatures are for the runners. Well I showed it to Joachim a friend of mine. He is 88 and was involved in the War in some capacity. He can read the old German script and is fluent in Russian, English and French. He worked for the Americans after the War translating Russian into English. He is a dyed in the wool Nazi but so what I am about his closest friend now. To cut to the chase he translates all my documents and they are never what the seller claims. This was for a Race involving swimming, canoeing running. He explained how many people took part and how much distance was covered. It was as a show of support for the reunification of the SAAR into Germany. He gets a kick out of translating propoganda leaflets and loves looking at old photographs. I will miss him when he is gone. So here is the Document, framed when I got it.
    cheers Robert
    Click to enlarge the picture Click to enlarge the picture Click image for larger version. 

Name:	saar.JPG 
Views:	57 
Size:	151.0 KB 
ID:	21925   Click image for larger version. 

Name:	saar1.JPG 
Views:	50 
Size:	157.9 KB 
ID:	21926  

    Click image for larger version. 

Name:	saar2.JPG 
Views:	49 
Size:	159.2 KB 
ID:	21927   Click image for larger version. 

Name:	saar3.JPG 
Views:	54 
Size:	148.8 KB 
ID:	21928  

    Click image for larger version. 

Name:	saar4.JPG 
Views:	59 
Size:	153.4 KB 
ID:	21929   Click image for larger version. 

Name:	saar5.JPG 
Views:	48 
Size:	157.8 KB 
ID:	21930  


  2. # ADS
     

Members who have read this thread: 0

There are no members to list at the moment.

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •