Become our sponsor and display your banner here
Page 1 of 3 123 LastLast
Results 1 to 10 of 25

Wiking Letter Translation

Article about: Hello! This handwriting is awful ...and nearly unreadable even for native german speakers. Here's what I can translate: http://www.gottfriedrinker.bplaced.n...n/let1001a.jpg As for the meani

  1. #1

    Default Wiking Letter Translation

    Please canm any body give me an idea what this letter might say? Any help will be gratefully received [IMG][/IMG]


  2. # ADS
    Circuit advertisement
    Join Date
    Always
    P
    Many
     

  3. #2

    Default Re: Wiking Letter Translation

    no one???

  4. #3

    Default Re: Wiking Letter Translation

    Sorry, I tried but I cannot read this persons handwriting.

  5. #4

    Default Re: Wiking Letter Translation

    Thanks for trying Roger. It is very hard. Its going to take me a long time as I have 30 letters from this guy. So, I'll have to be patient

  6. #5

    Default Re: Wiking Letter Translation

    Well, this handwriting has to be easy to read if you are fluent in German.

  7. #6
    ?

    Default Re: Wiking Letter Translation

    If you don't have success i can send it to a German friend and see what he says. A scan of course.

    Regards

    Lars

  8. #7
    ?

    Default Re: Wiking Letter Translation

    Andreas will probably do it for you but 30 letters may be a bit much !!! What is the Feldpostnummer ?
    The gates of hell were opened and we accepted the invitation to enter" 26/880 Lance Sgt, Edward Dyke. 26th Bn Northumberland Fusiliers , ( 3rd Tyneside Irish )

    1st July 1916

    Thought shall be the harder , heart the keener,
    Courage the greater as our strength faileth.
    Here lies our leader ,in the dust of his greatness.
    Who leaves him now , be damned forever.
    We who are old now shall not leave this Battle,
    But lie at his feet , in the dust with our leader

    House Carles at the Battle of Hastings

  9. #8

    Default Re: Wiking Letter Translation

    I agree 30 letters is a huge amount. Not asking for all of them to be translated Maybe this one? From a Hauptsturmfuhrer of the Wiking Division. Hopefully you can see the pages clearly. (Feldpost No is 21432 A Thanks again for looking

    Wiking pictures by postofficelament - Photobucket

  10. #9
    ?

    Default Re: Wiking Letter Translation

    Stab and 1-3 Batterie Wiking Artillerie Regiment !!
    The gates of hell were opened and we accepted the invitation to enter" 26/880 Lance Sgt, Edward Dyke. 26th Bn Northumberland Fusiliers , ( 3rd Tyneside Irish )

    1st July 1916

    Thought shall be the harder , heart the keener,
    Courage the greater as our strength faileth.
    Here lies our leader ,in the dust of his greatness.
    Who leaves him now , be damned forever.
    We who are old now shall not leave this Battle,
    But lie at his feet , in the dust with our leader

    House Carles at the Battle of Hastings

  11. #10

    Default Re: Wiking Letter Translation

    Thanks for the info Paul

Page 1 of 3 123 LastLast

Similar Threads

  1. Feldpost letter, Translation needed!!

    In Photos - Papers - Propaganda of the Third Reich
    10-20-2011, 07:18 AM
  2. 5./SS. F.A.Bti.WIKING

    In Erkennungsmarken- ID discs
    09-30-2011, 05:38 PM
  3. Wiking regiments

    In SS Uniforms and insignia
    03-31-2010, 03:40 PM
  4. Wiking fake ?

    In SS Uniforms and insignia
    10-05-2009, 06:09 PM

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •