Many thanks for looking!
I believe most of the Polish propaganda effort surrounding border issues and settlement was post Sikorski and Katyn—after the diplomatic break with the USSSR the government in exile became even more sidelined by the other Allies and the Poles needed to try and keep their cause in the public eye as much as possible especially, in the US.
Map of E. Europe 1941
Bookmarks