"Grigoriopolsky District Committee of the Comsomol (РК ЛКСМ)"
Type: Posts; User: dimmuborgir95; Keyword(s):
"Grigoriopolsky District Committee of the Comsomol (РК ЛКСМ)"
Hello, Bill!
Small addition:
Maiya Yur’evna Shostak
Batumsky City Committee [of the Comsomol] (ГорКом - Городской Комитет, City Committee)
Hello, Bill!
The name of the "Железнодорожный" (Zheleznodorozhny) - is quite normal for Russia, so often called the districts, areas or the streets, located near the railway station.
But in...
Yes, it's funny, but it's a fact. : ))
Hello, Bill!
I think this "Тяглова" ( Tyaglova), proceeding also from her personal signature. Incredible handwriting : ))
Elvira
"Samoilovich"
Hello, Bill
More precisely - "Chernykh" - "Черных"
"Afanas’evnа" - "Афанасьевна"
No problem, I will try to help.
Good old tickets, Bill!
I'm a little clarify some points (in any case - you're doing a very good translation :))):
Pushkinskiy (Pushkin city) Regional Committee
More precisely will...
OK Bill, I think that collectors are usually interested in every, even the smallest details.
Thanks, Bill!
If you do not mind, I'll add a little:
Taina Gamidovna Stishkova
I think - "Maina". It is interesting, that this girl has typical Ossetian name and patronymic (Мaina...
"Name of the Komsomol Committee, issued this ticket:
Uzgen District Committee, Osh area"
Interestingly, in the place where you had to write his surname, he instead wrote his name - "Rashid"....