Nice find - the Fu(with Umlaut) 35 mark on both the hewer and scabbard is the RAD issue point which stands for Fuerth- this was one of a few RAD equipment issue quartermaster points.
Horst