Results 1 to 8 of 8

16 year old soilder Werpas German Writing translation request

Article about: Annoyed from this ads?   Name: IMG_20150115_164205.jpg  Views: 0  Size: 221.4 KB  ID: 789878 class= thumbnail style= float:CONFIG /> Hello a loo Looking for some help tra

  1. #1

    Default 16 year old soilder Werpas German Writing translation request

    Attachment 789878Attachment 789879Attachment 789880Attachment 789881Attachment 789882

    Hello a loo

    Looking for some help translating who this young soilder was. He was 16 and e listed near the last month of the reich, I do not know what half this means would like some help please,. Thanks ! It is werpas cover but it appears he was a 2nd lt u. . W.B.O no idea what that means ...

    - - ------- - -

    I guess he surevived as there is a updated photo of him I found in the bookClick image for larger version. 

Name:	20150115_162726.jpg 
Views:	82 
Size:	127.5 KB 
ID:	790003Click image for larger version. 

Name:	IMG_20150115_210603.jpg 
Views:	90 
Size:	217.9 KB 
ID:	789998Click image for larger version. 

Name:	IMG_20150115_163344_618.jpg 
Views:	52 
Size:	221.4 KB 
ID:	790005Click image for larger version. 

Name:	IMG_20150115_185228.jpg 
Views:	58 
Size:	226.8 KB 
ID:	789996Click image for larger version. 

Name:	IMG_20150115_210537.jpg 
Views:	51 
Size:	222.1 KB 
ID:	790001Click image for larger version. 

Name:	IMG_20150115_164205.jpg 
Views:	78 
Size:	221.4 KB 
ID:	789997
    Last edited by historyrecovered; 01-16-2015 at 03:10 AM.

  2. # ADS
    Circuit advertisement
    Join Date
    Always
    P
    Many
     

  3. #2
    ?

    Default

    Put all of your photo's upright please.
    Thanks

  4. #3

    Default

    I tried to fix them up sorry for the poor photos

  5. #4

    Default

    Quote by historyrecovered View Post
    Hello a loo

    Looking for some help translating who this young soilder was. He was 16 and e listed near the last month of the reich, I do not know what half this means would like some help please,. Thanks ! It is werpas cover but it appears he was a 2nd lt u. . W.B.O no idea what that means ...

    - - ------- - -

    I guess he surevived as there is a updated photo of him I found in the book
    He wasn't a 2Lt, the pass was signed by his W.B. O (Wehrbezirksoffizier) Armed Forces recruiting officer for the Wehrkreis he was in.

    He's listed as Kriegs Frei Willig, war volunteer. Typical war end pass, nice item!

  6. #5
    ?

    Default

    The pass was signed by an OBERSTLEUTNANT,which is a Lt. Colonel.....Pete.
    JEDEM DAS SEINE

  7. #6

    Default

    nice find.

  8. #7

    Default

    The photos are horrible...If we can get clear pics of the pages with written entries, we might be able to reap more information...
    cheers, Glenn

  9. #8

    Default

    I'll try again tmorrow ..weak camera ! Thanks for the help so far

Similar Threads

  1. Prayer Flag Translation Request

    In Japanese Militaria
    07-13-2014, 01:57 AM
  2. Need Help! translation of German writing please?

    In Photos - Papers - Propaganda of the Third Reich
    05-21-2014, 11:34 AM
  3. Need Help! Japanese Razor with Box - Translation Request

    In Japanese Militaria
    09-29-2013, 09:19 PM
  4. Translation request

    In History and Research Third Reich and WW2
    04-29-2012, 12:16 AM
  5. German writing translation help!

    In Photos - Papers - Propaganda of the Third Reich
    10-24-2011, 12:19 PM

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •