16 year old soilder Werpas German Writing translation request

[historyrecovered]

Attachment 789878Attachment 789879Attachment 789880Attachment 789881Attachment 789882

Hello a loo

Looking for some help translating who this young soilder was. He was 16 and e listed near the last month of the reich, I do not know what half this means would like some help please,. Thanks ! It is werpas cover but it appears he was a 2nd lt u. . W.B.O no idea what that means ...

- - ------- - -

I guess he surevived as there is a updated photo of him I found in the book

[SteveR]

Put all of your photo's upright please.
Thanks

[historyrecovered]

I tried to fix them up sorry for the poor photos

[BlackCat1982]

Hello a loo

Looking for some help translating who this young soilder was. He was 16 and e listed near the last month of the reich, I do not know what half this means would like some help please,. Thanks ! It is werpas cover but it appears he was a 2nd lt u. . W.B.O no idea what that means ...

- - ------- - -

I guess he surevived as there is a updated photo of him I found in the book

He wasn't a 2Lt, the pass was signed by his W.B. O (Wehrbezirksoffizier) Armed Forces recruiting officer for the Wehrkreis he was in.

He's listed as Kriegs Frei Willig, war volunteer. Typical war end pass, nice item!

[zwerge]

The pass was signed by an OBERSTLEUTNANT,which is a Lt. Colonel.....Pete.

[harryamb2]

nice find.

[bigmacglenn]

The photos are horrible...If we can get clear pics of the pages with written entries, we might be able to reap more information...
cheers, Glenn

[historyrecovered]

I'll try again tmorrow ..weak camera ! Thanks for the help so far