It would be hard to prove a buckle belonged to a TR personality. Goring did have a gold brocade with a gold on gold buckle. Hitler mostly wore a SA buckle in the early years. There are photos of him with an odd looking brocade. Angolia shows both of these.
Himmler and the rest of the higher ups most likely wore the standard SS, NADAP, SA high leader buckles.