For the benefit of the non-German speakers, here are translations of the relevant documents concerning the SA- and NSKK sleeve diamonds:
RFSS order of 27 Nov. 1939:
"All SA men who, by the Führer's authorization of 16 Nov. 39, had come forward as volunteers for the SS-Totenkopfstandarten*) and who will be employed there, wear on their service dress the SA insigne on a diamond that is to be applied on the right lower sleeve."
(Annotation: "This order was issued on the basis of a letter from the RFSS to Stabschef Lutze**) in order to make the SA men identifiable as SA volunteers")
*) SS Death's Head Regiments.
*) SA Chief-of-Staff Viktor Lutze.
RFSS order of 15 Dec. 1939:
"Expanding upon the SS-order no. 35/245/39 of 27 Nov. 39 it is ordered that all NSKK men who had come forward as volunteers for the SS-Totenkopfstandarten and who will be employed there are also to wear on their service dress the NSKK insigne on a diamond that is to be applied on the right lower sleeve."
NSKK-Befehlsblatt:
"Subject: Distinctive marks for the NSKK men serving as volunteers in the SS.
Per his decree 35/245/39 of 13 Dec. 1939, the Reichsführer SS has ordered all NSKK men who had come forward as volunteers for the SS-Totenkopfstandarten and who will be employed there to wear on their service dress the "NSKK-Kraftfahrraute"*, which is to be applied to the right lower sleeve."
*) Roughly translated "NSKK-motoring diamond"
It is worth noting that the secondary literature usually identifies these badges as being for SA-/NSKK members who had volunteered for the Death's Head units in general. These documents make it clear that they were only to be worn by those who had signed up for the reinforced Totenkopf-Standarten, i.e. the wartime security- / occupation units rather than the camp guards of the Totenkopf-Wachsturmbanne.
Bookmarks