These tabs were never actually worn. But they were found in quantity at Dachau.
Here is a copy of the 1945 SS "map" showing what insignia would have been worn by foreign volunteers.
Also a link for you:
"AXIS & LEGION MILITARIA" - Axis & Legion Militaria