For reference, an Indian WWII Summer uniform I have been compiling.
khaki drill (KD) long shorts with long sleeved Aertex shirt. All war time dated Indian made. I will soon update with some pics of the stampings. I believe the 'Bombay Bowler' hat is correct pattern, probably post war made - I know virtually nothing about pith helmets at present.
All the best