Demande d'avis sur casquette à visière

[COLONELHESSLER]

Bonjour à tous,
Je me permet de revenir vers les experts du site, pour avoir vos avis sur une autre casquette à visière WH de ma collection.
Il s'agit d'une casquette Officier "sanitaire - médecin " du fabriquant SHELLENBERG.
Je n'ai pas pris de photo sous le bandeau de sudation, car j'ai peur qu'il ne casse si je le soulève de trop...
Merci pour vos analyses et commentaires.
Heureux d'être sur ce site avec vous tous.
Phil.

[JPhilip]

Hello,
Merci de poster en anglais, notre site est anglophone, nous ne sommes pas nombreux à parler français ici...merci d'avance
Thanks to post in english, our site is an english speaking one, we're not a lot to speak french here...thanks in advance
Thanks

[COLONELHESSLER]

Bonjour JPhilippe,
Désolé, je ne savais pas que ce site était anglophone...
Je vais faire mon possible pour les prochaines fois.
Amicalement.
Phil

[ErWeSa]

Il y a l'un ou l'autre qui comprend aussi le francais. Une autre très belle casquette originale, même plus rare que l'autre et dans un meilleur état. Le producteur est Schellenberg (avec "c"). Et le "permets" a un "s" à la fin d'ailleurs.

One or the other also speaks French here. Another very nice, original cap, even rarer than the other and in a better conditition. The maker is Schellenberg (with a "c").

[COLONELHESSLER]

Bonjour, et merci ErwEsa,
Donc , si je comprend bien , ma casquette est une originale ....
ça fait un petit moment que j'essaye de vous envoyer un message, mais votre boite aux lettres doit être saturée.... Pour le "C" oublié de Schellenberg,
c'est une faute de frappe....
J'éspère que cette casquette vous plait..
Merci pour votre analyse.
Phil.