Red Army Soldier ID book 1944

[Woolgar]

Picked up this ID book with a couple of interesting photos.
Issued 1944 to Sgt. PAVLOVICH Mikhail Evstafovich born 1917.
959th Rifle Regiment, 1st Ukrainian Front
If anyone can interpret any further information I would be most grateful

Thanks

Nick

[Kateri]

Lovely items,please excuse my ignorance but are the photos of the same soldier?
A pleasure to view this.Good luck with the translation!

[Woolgar]

Lovely items,please excuse my ignorance but are the photos of the same soldier?
A pleasure to view this.Good luck with the translation!

I'm not sure...I'm having difficulty finding him on the group photo

Nick

[Gagarin]

Hi ! I can read that your soldier was awarded with the Medal "For Battle Merit".

[Kohima]

That handwriting is a bit of a struggle, and I’ve only had a once-over, but I’m seeing medals for Victory over Germany and Battle for Berlin...
So far...

[Woolgar]

Thank you for that information 👍🏻
Interesting to know he fought all the way to Berlin

Nick

[Kohima]

I’m having second thoughts about Berlin... (my Russian is very rusty)!
He was Ukrainian, stayed in until early 1946, lots of little bits about kit issue, Carbine (typical of Artillerymen - and managed to get through three of them - I always like to check the numbers against those in my collection), but nothing more meaty for you yet, I’m afraid...

I’ll keep trying,
Bob

[Woolgar]

Thanks Bob, I really appreciate you looking

Any info is very welcome

Nick