Hi Dabi,
Thank you for these corrections and I agree with what you wrote in most part.
To summarize my previous post I have to clarify that:
- The set with a sheepskin and helmet cover is indeed a French Chasseur Alpine set, most likely not used by Polish troops
- The sheepskin naming convention that can be found in the French literature is "peau de moution a manches - dite canadienne" - "sheepskin with sleeves - called Canadian" although the proper name is just "peau de moution a manches".
Also a VERY IMPORTANT disclaimer:
- Eagle painted on the helmet presented with the cape is just a modern reconstruction made for the presentation purpose
- The helmet with grey eagle and snow cover as well as the information about grey paint used comes from the militaria seller and it is false information made up to sell a fake item
These items SHOULD NOT be used as the reference material for any collector and I would suggest the Admin of this forum to remove it.
However I would kindly disagree on some points you made:
A lot of researchers claim that Polish troops did not received any Chasseur Alpine equipment, but my research shows that they received it at least partially: as you mentioned snowshoes (not used due to the lack of training), but also some interesting pictures as below:
Picture signed as: "Polish Red Cross nurse helping Polish soldier during the trip to Narvik." Soldier is wearing Blouson de Skieur Mle 40 (although the dark colour of his beret may suggest he is actually a French Chasseur Alpine)
Picture signed as: "Polish Independent Highland Brigade Sailing to Narvik (Bohusz-Szyszko)". Polish captain on the left wears skiing boots Brodequin de skieur Mle 40
Picture signed as: "Evacuation of Polish soldiers to France". Polish soldier is sitting on alpine backpack Sac Bergman Lafuma. What is under the backpack looks like a sheepskin.
Picture signed: "Polish Troopship MS Chrobry Burning ". Soldiers on the photo wear sheepskins Peau de moution a manches.
Although some of these photos can be just wrongly described, some are certainly depicting Polish troops.
Also, I would like to make a point about denim jackets model 1938. As a rule these were supposed to be issued to the motorized troops, similarly to other motorized equipment. I don't have any infomation about rules in Polish Independent Highland Brigade for utilization of these jacket although they can be seen in on the photos in many units.
Lastly, can you please share the source of information that sheepskin jackets were certainly not issued to the Polish Independent Highland Brigade? Absence of evidence is not the same thing as the evidence of absence and I learned that in the history we should avoid an absolute statements.
Best
Tom
Bookmarks