SS Soldbuch translation help

[HD1450]

I am trying too research this ss soldbuch i have here:
https://www.warrelics.eu/forum/soldb...rigade-210315/
and i would like someone too translate what his trade was . Thanks

[tempelhof]

i can't see it very well because of my monitor and the picture being back and the words being kind of in the fold there.

but he worked for the Reichsbahn. just can't see in what capacity that was.

[tempelhof]

i think it may say "Reichsbahn Junghelfer" a kind of "youth assistant" with the Reichsbahn. i do know that this position existed and many young people served in this capacity but i don't know much more than that about it.

[HD1450]

many thanks Tempelhof

[tempelhof]

no problem, sir.