Help for translate 2 dog tag

[Karl Langer]

You guys are awesome. I am impressed!

[Type4]

Here one new dog tag infantry regiment 17 company 2 soldier number 94, some more or just this ??

[Nick Komiya]

Just that, but the number is 84, not 94.

[Type4]

Please info up that from Giava Thanks

[ghp95134]

Please info up that from Giava

I can translate it, but not interpret it; will leave that to the experts.

宅に [at home]
中二 [2nd Company]
番四八七 [No. 487]

--Guy

[Nick Komiya]

Not much else to say, as 宅に is basically gibberish in this context. There were no IJA units whose name would be abbreviated in such manner and neither was that a code for a unit. Why they bothered to strike it with such nonsense is anyone's guess.