Unknown Soviet banner flag

[Will95]

Hi. I need this banner translated and also the badges and what they there. Thanks
can send more photos if needed

[Kohima]

If you want something translated, it helps to lay the item out flat and photograph all of it, so we can actually read it.

[Will95]

Added more photos

[Boycie]

Labour in the USSR is a matter of honour, a matter of glory, a matter of dignity and heroism!

[Boycie]

Side with the crest.

At the top in small letters - Proletariat of the world unite.

Big letters - transferable banner for the demonstration of high attainment in fulfilment of the plan in the socialist contest.

- - ------- - -

Words to that effect anyway. You get the idea.

[Will95]

Have any idea of the date? Thanks for translating it’s a labour banner

[Boycie]

That crest was in use 1946-56. After 1956, they rearranged the ribbons and switched some of the alphabets around.

These banners usually got issued as prizes to the best department or factory in a particular year. As the name suggests, they got passed on between winners.

I don't know much more about them. More elaborate ones can be found in velvet. Some versions are less generic and name a particular field or industry; mining, agriculture and so on.

Not rare but certainly interesting and iconic.

[Will95]

Thanks a lot had this flag for a while good to know it’s history. This mightave been used right after ww2 due to the burn marks that endure the flag. Thanks again-Wil

[ASD83]

The passing banner for the high performance of the plan in the socialist competition

The passing Red Banner in the USSR is one of the forms of encouraging the winners of socialist competition. The banner was erected for the collectives of enterprises participating in the All-Union socialist competition. (Resolution of the Council of Ministers of the USSR of August 29, 1957; SP USSR, 1957, No. 10, Art. 105). The bodies of the national economy and trade unions also establish Red Banners for the collectives of workshops, sections, shifts and brigades - the winners of in-plant competition (the procedure for awarding these Banners is determined in conditions of socialist competition, economic and trade union bodies are approved).
The main indicators in assessing the economic activity of enterprises in industry, construction, transport and communications to determine the winners of the competition, awarded the Red Banner, were established by the Resolution of the Council of Ministers of the USSR and the All-Russian Economic Community. The Union Central Council of Trade Unions of the USSR and the All-Union Central Council of Trade Unions of December 30, 1959 (SP USSR, 1960, No. 1, Art. 4) and the resolution of the Council of Ministers of the USSR and the USSR. - Union of the Central Council of Trade Unions of January 22, 1966 "On the further development of socialist competition in connection with the restructuring of industrial management" (SP USSR, 1966, No. 3, Art. 27). In 1966, Znameniya was established to encourage collective farms, state farms, districts, regions, territories, autonomous and union republics - the winners of the All-Union socialist competition in agriculture (resolution of the Council of Ministers of the USSR and the USSR). -The Union of the Central Council of Trade Unions of the USSR dated July 28, 1966 "On the organization of the economy"; SP USSR, 1966, No. 16, Art. 146).

[meyerse]

How many ribbons are on the left side? There are 7 on the right of course.....is it 7 or 8 on the left?
The languages on the upper right do indeed suggest the 1946 to 1956 banner but it doesn't look that old.