Read and translate fieldpost

**Finngaill** · 07-22-2022, 10:21 AM

Greetings! I got grouping of some documents while ago and there was some postcards and fieldpost where I need your help to understand what is written on those.

This one is really hard to understand what is even written on it. Looks like writer wrote new text top of the old writing.

I appreciate all the help and many thanks in advance.

**Espenlaub Militaria** · 07-22-2022 10:21 AM

We also buy and trade your items and full collections!

**NSDAP Sammler** · 07-22-2022, 10:29 AM

Sorry, its way too hard to decipher! The writing shows through from one side of the sheet to the other, which makes it even harder. In addition, the writer simply has bad handwriting, which has less to do with 'new' or 'old' writing!

**BlackCat1982** · 07-22-2022, 10:33 AM

The writing is a challenge but his Fpn nummer is clear

**Finngaill** · 07-22-2022, 12:09 PM

Thank you both.

Yes it is really hard to understand any of that text, I have some another letters what is not hard as this one (luckily). I will post those separate later.