-
-
05-03-2020 08:37 PM
# ADS
Circuit advertisement
-
It’s just not clear enough to read in those pictures. Any way you can rewrite it to the best of your ability on a piece of paper, take a picture of that, and post it here? Kevin
-
To my eyes, there's enough there to deduce 'proletariat of the world unite'.
Пролетарии всех стран, соединяйтесь.
And '1st' at the beginning.
-
Many thanks pupapup and boyde for your interest and help. It was an unexpected and interesting inscription.
-
The first one, Boycie is right, "Proletarians of the world unite", and the second one - the photo is not good enough, but as I see it's "1-я Пролет. див. ст. Поляков", means "1st Proletarian division, starshina Polyakov".
-
On a side note, absolutely beautiful and rare helmets!
-
Mcseam, You hit it on the head. There is an exact match for the number of letters in each word and there is a 90% + match in the characters that I understand, cursive conceals the identity of remainder for me. Thank you, I now have some reading to do. Thanks to all.
-
by
sundowner
Mcseam, You hit it on the head. There is an exact match for the number of letters in each word and there is a 90% + match in the characters that I understand, cursive conceals the identity of remainder for me. Thank you, I now have some reading to do. Thanks to all.
Glad to help you. Thank you for sharing these photos!
Bookmarks