No idea about the hachimaki [headband].
The envelope is addressed to the Warrants & NCOs of the Nagura Division/Regiment/Battalion:
満州国公主嶺名倉部隊
Manchukuo Kōshurei Nagura Corps/Division/
准士官下士官*
Warrant Officers, Non-commissioned Officers *
*中
Koushurei is Gongzhuling
There was an IJA tank school there. Sorry, no English.
機甲部隊将兵の教育訓練の拡充を目 として, 陸軍公主嶺学校の戦車教導隊を基幹 "公主嶺陸軍戦車学校" が創設された.
Here's the wiki-translated page
Sorry that I cannot make out those two * kanji!
-- Guy
[QUOTE=ghp95134;2293393]No idea about the hachimaki [headband].
The envelope is addressed to the Warrants & NCOs of the Nagura Division/Regiment/Battalion:
満州国公主嶺名倉部隊
Manchukuo Kōshurei Nagura Corps/Division/
准士官下士官*
Warrant Officers, Non-commissioned Officers *
*中
Koushurei is Gongzhuling
There was an [url=https://ja.wikipedia.org/wik
Here's the wiki-translated [url=https://ja-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E5%9B%9B%E5%B9%B3%E9%99%B
Sorry that I cannot make out those two * kanji!
-- Guy[/QUOTE]
Thank you so much! Actually your translation changing a lot.
All set that I bought gets more interesting.
Here is the lot I am talking about:
Regards
Vitaly
Infantry lieutenant?
Similar Threads
Bookmarks