Help with translation

[Jareth]

This painted kanji is on interior rim of a navy helmet. It’s been translated to “Vice right command” Can anyone please give their interpretation of this translation?

[ghp95134]

Hi Jareth. We discussed this in 2017 here. Some sort of deputy instructor/leader.

Nick said, "...if there's no name on it, it has to be referring to a posting assignment that sometimes requires a helmet like the number 2 gunner for the right side of a turret gun. ..."

-- Guy

[Jareth]

Thanks! I just bought this helmet and hadn’t recalled that post from 2017. Thanks for having the better memory and for providing the link!