Looking for inscription translation help on bronze cymbal with stamped and embossed decoration.

[relicz]

I've come across this very recently among a group of items and believe it to be Japanese (or possibly even Chinese). I believe it to likely be a ceremonial symbol, but am unsure.

There is an inscription around the rim, I would very much appreciate any translation on what it may say or info on the use of this type of item.

Thanks in advance,
John

(The picture orientation may have loaded or rotated somewhat).

[Nick Komiya]

It says it was the property of Genkakuji Temple, Tokyo, bought in April 1845. It is an instrument called Nyouhachi and is used by Buddhist priests reciting the mantra.

[relicz]

Wow, that was fast!

Thank you Nick, I very much appreciate your efforts!

Regards,
John