Militaria Romandie - Top
Display your banner here
Results 1 to 3 of 3

Translation please

Article about: Hi gents, I just got this tube pack and I was hoping someone can translate the writing or as much as possible, and also the characters above and below the date. Thank you very much in advanc

  1. #1

    Default Translation please

    Hi gents, I just got this tube pack and I was hoping someone can translate the writing or as much as possible, and also the characters above and below the date. Thank you very much in advance. Bill.Translation pleaseTranslation please

  2. #2

    Default


    昭19 | 大支
    丸遠工業納

    Reformed/Revised
    Showa 19 | Osaka Branch
    Maruto Industrial Delivery/Supply

    [kanji]**九二〇部隊
    木村 *太郎


    [Unit ID kanji], **920 Butai [unit/squad/battalion]
    Kimura *~taro

    That's all I can do.

    --Guy
    Last edited by ghp95134; 07-25-2019 at 06:52 AM.

  3. #3

    Default

    Thank you very much Guy. Bill.

Similar Threads

  1. Need Help! translation please

    In Japanese Militaria
    07-19-2019, 10:35 AM
  2. Please Help With Translation

    In Japanese Militaria
    02-11-2018, 07:57 PM
  3. 11-26-2016, 09:46 PM
  4. Need Help! Translation please

    In Japanese Militaria
    12-26-2015, 01:24 AM
  5. Need Help! one more translation

    In Imperial Germany and Austro-Hungary
    03-27-2013, 08:01 PM

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  
Adlermilitaria - Down
Display your banner here