-
-
03-22-2014 12:23 PM
# ADS
Circuit advertisement
-
Simple answer: He wasn't German.
Mr. Mlynarczak was born in Radojewo, County Posen [Polish name Poznań], Poland, and was later a permanent resident of Thorn [Polish name Toruń], which became a part of German territory (specifically the newly-formed Reichsgau Danzig-Westpreußen) after the Polish campaign, hence the German-issued ID card and driver's licence.
He was clearly taken prisoner as a member of the Polish armed forces in the Polish campaign.
The driver's licence is of the restricted/temporary type as issued to Polish citizens who worked as drivers for/in the interest of the German authorities. That's what the purplish stamps tell us: It was restricted to commercial vehicles ["Beschränkt auf Nutzfahrzeuge"] and was to expire on 8th Dec. 1942 or with termination of the employment as a motor vehicle driver and identifies the holder as a Schutzangehöriger of the German Reich. The term is very hard to translate (an approximation is "protection subject"); it was the classification for those residents of the annexed Polish territories who were not included in one of the 4 Volkslisten in which the Ethnic Germans were listed.
-
thanks for explaining it HPL.
-
The British equivalent of Schutzangehöriger would seem to be "British protected person" status - a person who is not a full British citizen but enjoys the "protection" of the British state.
I collect, therefore I am.
Nothing in science can explain how consciousness arose from matter.
-
Many thanks for the help 8)
Bookmarks