-
-
01-08-2019 01:54 AM
# ADS
Circuit advertisement
-
Hey Beast,
I read and write fluent German, but am having a hard time deciphering that penmanship. Granted the script of 1940's Germany was a bit different, but eventually I'll be able to read that fluently too. I just joined this forum and hope to be able to contribute with items like yours, just a bit more experience with the old script is necessary. Something printed is no problem, this a bit more problematic at this time.
-
Goodmorning,
The letter is written in Sütterlin, as Eric said this was the type of handwriting used during that time. It is a challenge to read it, also because of the handwriting of the person who wrote the letter.
The stamp reads 3. Batterie Flak-Ersatz-Abteilung 64, or 3rd Battery Flak Replacement Detachment 64.
The numbers on the back could mean anything and could even be done post-war. Who knows.
There are German forum members who might be of more help.
Regards, Rik
Last edited by Rik.S; 02-05-2019 at 06:34 PM.
-
by
Dschop
The numbers on the back could mean anything and could even be done post-war
It's just math, probably money-related: 432,-- + 32,40 = 464,40.
Bookmarks