Hello Fran
I sent a letter and called WBH about your case. Because the ladies are reluctant to talk and they are obscured by legal regulations, I don't know what will happen, I am waiting for the answer what is in the deposit.
Please forgive me that he will speak Polish...:
12 lut 2020 13:21
Od: zylkos
Do: wbh zbiory
Temat: Depozyt numer 1757.
Do Pań:
Monika FAŁEK,Magdalena ŻÓŁW.
Witam.
Proszę o sprawdzenie co zawiera Depozyt numer 1757 i co jest zapisane w Wykazie depozytów po żołnierzach PSZ na Zachodzie poległych w czasie II wojny światowej Centralnego Archiwum Wojskowego z 2003 roku,dotyczącym zawartości tego Depozytu.
Rodzina KUBISIAKA Aleksandra odnalazła się we Francji.Żyją jeszcze jego dwie siostry i wnuk.
Ponieważ LUDZIE Ci nie mówią po polsku zwracam się z prośbą o to w jaki sposób można ten Depozyt odebrać.
Wedle informacji ze strony CAW:
W Centralnym Archiwum Wojskowym przechowywanych jest 1630 depozytów po oficerach, podoficerach i żołnierzach służących w czasie II wojny światowej w Polskich Siłach Zbrojnych na Zachodzie.
Depozyty te wydawane są rodzinom i spadkobiercom tych żołnierzy. Aby móc odebrać depozyt należy przedstawić dokumenty potwierdzające jak najbliższy stopień pokrewieństwa ze zmarłym, np.: świadectwo urodzenia, metrykę chrztu, świadectwo ślubu, akt zgonu lub poświadczony notarialnie dokument potwierdzający prawną zdolność dziedziczenia po poległym. Depozyt może również zostać wydany osobie notarialnie upoważnionej przez prawnego spadkobiercę.
Przekazanie depozytu może nastąpić wyłącznie w siedzibie CAW po uprzednim okazaniu wymienionych dokumentów (z których wykonywane są kopie) oraz wypełnieniu protokołu przekazania.
Osobą upoważnioną do udzielania informacji i wydawania depozytów jest Magdalena Zółw, tel 261 813 883
Ponieważ zgłaszają się Ludzie ze Wschodu i Zachodu,którzy nie mówią po polsku jest problem jak sprawę taką załatwić...
Waiting for the official response of WBH
Best wishes
Artur
Bookmarks