Almost certainly a bullet hole. GI's both during the war and afterwards had a silly "thing" about shooting "Nazi signs". Look at how many amazing rare and valuable things that were ridiculously...