Hi Nuno, it is an original mess tin and the makers mark, ZPStZ 38, is correct. But I would not buy it due to the missing handle.

Cheers, Ade.