Quite right. Gefreiter was not an SS rank at all and it should be Sturmman (literally "Storm man" ie Stormtrooper) and for clarity; PFC /Lance Corporal / Obergefreiter would be Rottenfuehrer.

I am...