You are correct, it says Leningrad 1944. KBF stands for Red Baltic Fleet.

About originality; these items are always difficult to date. The construction is typical for the many cigarette cases made...