Production year for the shell should be 1944. swivel loops + front seam rim.
the heat stamp on the lid would help narrow this though.

EDIT: whatever you do, do NOT scrape paint away to reveal...