I'm afraid there is no way to tell.
Type: Posts; User: HPL2008; Keyword(s):
I'm afraid there is no way to tell.
Forget online translators. "Chief of staff" is totally wrong.... Oberfähnrich was the highest of the officer candidate ranks. They were:
Fahnenjunker [equivalent to the basic-level Soldat,...
It says:
"Herr Oberfähnrich Christiansen
Januar 1937"