The textured paint inside could be a factory error, the outside does not seem repainted.
Decal is indeed a HJ&K so EF or NS helmet.
The liner band if steel could be original to the helmet, that is...