I agree with MAP that it is most likely a Heer decal. Wrong side for an SS decal anyway so probably just a Heer decal worn down to the silver. You are right about it being an M42.

Cheers,
Terry