Reminds me of the Romanian capture rifles. My old DOU 44 looked similar in condition to yours in terms of condition and parts mis match. Nice rifle, enjoy it.